Ning Huan Yu

(portrayed by Dylan Kuo) – Male, 28 years old. 

            A wealthy guy who is born being 70 marks only so he doesn’t want people to use the expectation of 100 marks on him.  Although he is handsome and attractive but he doesn’t know a thing about being fashionable.  Even though family and friends see him as a leader, but he always feels that he is not outstanding and believes that as long as he can play for the rest of his life, then that wouldn’t be too bad.  Ask him what he is thinking about?...What he wants?...What his dream is?...Hm, he has never thought about these questions before.

            He doesn’t have any athletic bones in his body at all and will even slip when walking.  As a result, when he meets Ke Rou, it is just like a mouse meeting a cat.  Even though this mouse would one day want to revolt…

Zhao Ke Rou

(portrayed by Annie Chen) – Female, 22 years old.

            She is the middle child in the family, has an older sister and a younger sister.  Since she was young, her mother was very insistent that she help her older sister marry into a wealthy family so that they can return the two million dollars debt that her father owed due to the bankruptcy of the toys factory!

            Stuck between her elder sister, who is the treasure of the family and her fragile younger sister, Ke Rou seems to very independent and strong.  This leads to her strong appearance but in actuality, she is a “second princess” who lacks in confidence deep within!  Ke Rou can only put all her feelings into making clothing and dreams of becoming a top fashion designer.  She is softhearted so as long as her enemies are nice to her, she would forget her anger and turn around to be considerate of them instead.  But when she meets someone like Huan Yu, second princess’s anger… is up to the top!

Xia Kuan

(portrayed by Ken Hong) – Male, 22 years old.

            Ke Ruo’s neighbor.  He is shy and keeps to himself.  He would often become Ke Rou’s punching bag.  He doesn’t have any big goals in life and only wants to have a safe and stable family with the person whom he likes.  Even though this goal seems very humiliating in the eyes of his mother, who is an elementary school teacher…

            Who is the one that he likes?  From the deep emotions that come out of his eyes when he stares at Ke Ruo, it would be an easy guess for those people around them!  Not daring to confess his feelings, he can only be Ke Ruo’s training partner and try to close the gap between them time and again.

Zhao Mu Fan

(portrayed by Hong Zi Han) – Female, 26 years old.

            Ke Rou’s elder sister.  Behind the first princess’s mission, she shoulders the family’s burden of “using her beauty to attract men.”  In actuality, she is just a pretty girl with no brains.  She can only concentrate on one thing at a time.  Moreover, each time that a confuse look appears in her eyes, there is bound to be someone who would help her out.  Her gentle and fragile nature makes people want to protect her.

            She has a pretty appearance and has a gift for music.  Yet because her family is in debt, she is not able to go aboard to study music and this pain makes her understand the importance of money.  Under her mother’s continuous teachings, she regards helping the family to repay its debt as her mission.  As for marrying into a wealthy family… that is her goal in life!

Father Zhao

(portrayed by Zhu De Gang) – Male, 45 years old.

            His name is Zhao De Qiang.  Ke Rou, Mu Fan and Xing An’s father.  People call him “Beauty Parlor’s Yuan Cao – Qiang Qiang!”

            Becoming unemployed during his middle years, he has nothing to do after that.  Having lost his business, he also loses his status at home and has to depend on his wife’s beauty parlor to support the family.  As a result, in a deep corner within his heart, he has always felt remorse towards his wife and has nothing to say about his wife’s subjective and bossy ways!  However, he has a great skill when it comes to cooking and it is his best secret weapon to subdue Mother Zhao and the rest of the family.

Mother Zhao

(portrayed by Ma Shi Li) – Female, 41 years old.

            Her name is Liu Xiao Yue.  Ke Rou, Mu Fan and Xing An’s mother. 

            She is not an ambitious person but knows how to take advantage of situations.  She is the leader amongst her neighbors.  Very passionate and lively, with a big voice, and is used to leading everything.  To marry her eldest daughter into a rich family is a battle plan that she draws up!  When Father Zhao’s business falls into a crisis, she burdens the family’s finances by herself.  Although she never said anything, but because of this, she puts all her dreams and hopes onto her eldest daughter, Mu Fan.  She especially hopes that Mu Fan will be able to lead the whole family to a better life.

Zhao Xing An

(portrayed by Ring Xu / Ya Zi) – Female, 19 years old.

            Forth year student.  Ke Rou and Mu Fan’s younger sister.  The third princess!

            Because she was born a premature baby, her health has always been very fragile.  It is also because of this that she is well protected by her family.  As a result, when she hears something that she doesn’t like or when she wants to avoid something, she would pretend to have an asthma attack.

Ning Sheng Nan

(portrayed by Miao Ke Li) – Female, 52 years old.

            Huan Yu’s aunt.  She is very dignified and appears very noble and heroic.  She manages a chain of pawnshops and car loans.  She is a career woman who built her business based on the turnover of cash.  She has never been married and so she regards her deceased younger sister and her brother-in-law’s son, Huan Yu as her own born.

Ning Sheng Qing

(portrayed by Bai Yun) – Male, 47 years old.

            Huan Yu’s uncle.  “Demanding Money Back Pair’s” action group.  Nicknamed Cash.

            Is impulsive, has a straightforward personality and gets angry easily.  He is ferocious looking and has a murderous look.  Yet he is exceptionally fond and caring of his deceased older sister and his brother-in-law’s son, Huan Yu.  He would grant every one of Huan Yu’s wishes to the point of spoiling him to an extreme extent.

Ning Sheng Fu

(portrayed by Lin Long) – Male, 40 years old.

            Huan Yu’s younger uncle.  “Demanding Money Back Pair’s” talking group.  Nicknamed Bank.

            When he was young, he used to worship Chow Yun Fat.  He yearns for a Jiang Hu and believes that a man is equal to a drifter and is satisfied with being a bachelor for the rest of his life.  He lives happily and at ease and often uses this set of theories to give advice to Huan Yu.  He and Sheng Qing together is Huan Yu’s “right-hand man.”  One is responsible for the “outside things” and the other is responsible for the “inside things.”

No image available
Mother Kuan / Mao Cui Hua

(portrayed by Wu Cai Lian Er) – Female, 48 years old.

            People call her Professor Mao.  Xia Kuan’s widowed mother.

            She was once a national champion of Tae Kwon Do and was Ke Rou’s gym teacher during Junior High School.  She is also the one who taught Ke Rou Tae Kwon Do.  Mother Kuan is worried about Xia Kuan not having a girlfriend which leads her to question which gender he likes and that brings lots of trouble for Xia Kuan.

 

No image available
Kuan’s Younger Brother /
Xia Yan Zhong

(portrayed by Yan Zhong Xuan) – Male.

            A third year Junior High School student.  Likes to imitate his elder brother.  Nicknamed “Yan Zhong (Serious).”  Later, he fell in love at first sight when he sees Xing An and starts following her around and imitating everything that she does.

 

Zhang Qi

(portrayed by Zeng Pei Yu) – Female, 25 years old.

            A beautiful and confident woman.  She is a top notched fashion designer and model.  She was originally developing her fashion career in NY.  Yet due to Huan Yu’s request, she returns to Taiwan to help him out at the company.  It is because of this that Zhang Qi becomes the most suitable person in Huan Yu’s aunt’s eyes to be married with Huan Yu!

Zhan Mu Si

(portrayed by Sam) -

            A tall and famous model.  He is the men’s clothing spokesperson whom Huan Yu’s company is on the verge of signing on and is also Zhang Qi’s ex-husband.  He is cordial and professional but in the eyes of bystanders, his talent in hooking up with women are even better than his achievement with his career.

Money

(portrayed by Qian Yu An) – Male, 27 years old.

            Nicknamed Da Mao, Huan Yu’s childhood best friend.  He fell in love with Zhang Qi at first sight and starts to pursue her.

Ou An Rui

(portrayed by B Pang) – Male, 22 years old.

            Ke Rou and Huan Yu’s college classmate.  Very chubby, very girly, and considers himself very exceptional.

            Because his family is extremely wealthy, his designs are able to use the best material and best texture!  Although he and Ke Rou are classmates, but they are also competitors.

Mi Qi

(portrayed by Wang Meng Yuan) – Male, 22 years old.

            An agoraphobic guy.  He is the athletic young type and is also Ke Rou and Huan Yu’s classmate.

Gui Ye

(portrayed by Huang Yi Gui) – Male, 55 years old.

            He admires Mother Zhao and often goes to the beauty parlor to look for Mother Zhao to wash his hair.  He knows that Father Zhao is disgruntled about this but eating a bit of Mother Zhao’s tofu and ice cream would make Gui Ye happy for a long time.

  translated by mandy

Prince + Princess 2 synopsis