| |
(portrayed by Rainie Yang)
– 24 years old.
Looks like a modern time young girl. She loves to
adorn herself with all sorts of glittering accessories and
wishes nothing more than to wear all the colors onto herself.
She doesn’t care one bit if it matches or not! In the eyes of
someone who has a fashion sense, this type of taste is a
horrible scene that is too much to endure. It is the absolute
limit of tastelessness but Xiao Hua believes that those people
just don’t have good judgment!
She helps out at her family’s accessories shop and
since childhood has been living with her father and
grandmother. She believes that her mother is deceased but
actually doesn’t know that her father’s not her biological
father! Her biological mother was an unwed mother who gave
birth to her and then handed her over to Da Shu before
disappearing… Her father and grandmother doesn’t know how to
explain this to Xiao Hua and so simply decided to lie to her and
say that her mother has passed away…
Although she doesn’t have a mother, but Xiao Hua
still lives optimistically and confidently! She, who loves to
tell jokes, never settles down. Her brain seems to be filled
with a database of jokes and will tell a joke at any time to
make someone happy!
Xiao Hua, who has always been very confident in her
own taste and looks, actually feels self-conscious in front of
her elementary school classmate, Jia Si Le. In order to make
herself worthy of this prince that is in front of her, she goes
to the sharp-tongued fashion stylist, Tang Men and asks him to
help her transform! |
| |
(portrayed as Will Pan)
– 26 years old.
A famous fashion stylist who has superior fashion
taste. He specifically helps celebrities with their styles and
images. He’s confident, arrogant, annoying and sharp-tongued.
Aside from Jia Si Le, there is actually no one else who can get
along with him. In his life, he detests anything that is not
beautiful. Never in a million years would he imagine that he
would meet a tasteless girl and even gets threatened by her and
wants him to change her appearance!?
Although he is the one that is changing Xiao Hua but
he never expected that he would be influenced by her in the
process too. He is not a bad person and gradually discovers
that Xiao Hua has her good points. However, it’s just that he
is naturally born with a sharp tongue. He obviously wants to
say something good from his heart but when he opens his mouth,
what comes out is completely different and gets into conflicts
with Xiao Hua over and over again.
He knows that the reason behind Xiao Hua wanting to
change is so that she can marry into a rich family but he didn’t
expect that this rich family is his best friend, Jia Si Le! An
immense struggle wells up within Tang Men’s heart! For the sake
of his friendship with Jia Si Le, he should reveal the truth.
Yet, he and Xiao Hua have made a bet and he can’t expose this
truth to anyone!
What’s even more tragic is that no matter how
unwilling Tang Men is, he has no choice but to face the fact
that – he has fallen in love with Xiao Hua!? This girl who has
the poorest taste in the whole world!? Oh my God – this can’t
be?
|
| |
(portrayed by Dean Fujioka)
– 24 years old.
Xiao Hua’s elementary classmate. Although he comes
from a rich family, but he was fat, ugly and dumb when he was a
kid. He was always being bullied by the boys from the other
classes. There are always tears on his face and he always
depends on the righteous Xiao Hua to come to his rescue and tell
jokes to cheer him up. Since then, Jia Le Si has always liked
to follow Xiao Hua around and tells her to tell him jokes all
day long! “When I grow up, I must marry you!” The small Jia Le
Si makes a promise to Xiao Hua for the future but Xiao Hua
regards it only as a joke.
After graduating from elementary school, he went to
Japan with his parents. Twelve years later, he returns to take
over the family’s business. As a result, he has a Japanese
accent when he talks and his Chinese is not that good. When he
returns to the country and appears in front of Xiao Hua, she
couldn’t help being shocked! This tall and handsome Prince is
Jia Si Le? And he keeps on saying that he will marry her!?
Xiao Hua doesn’t believe it at all… “Are you the one joking
around now?”
|
| |
(portrayed by Michelle Chen Yan Xi)
– 22 years old.
Rather than saying that she is beautiful, it would
be better to say that her qualities are even more appealing.
Confident, generous and quiet; she is able to allow someone to
feel the power of peace. This is her unspoken and charming
attraction!
Her family and the Jia family have been friends for
many generations. She and Jia Si Le are also childhood
friends. As a result, when her parents move overseas to expand
their business, they would naturally be at ease in leaving her
behind to live with the Jia family. Besides, Jia Si Le’s mother
has always liked her and treats her as a daughter-in-law. As
such, when Jia Si Le announces that he likes Xiao Hua, Jiang Mi
still believes that in the end, Jia Si Le would certainly belong
to her…
Because of Jia Si Le, Jiang Mi gets acquainted with
Tang Men and she clearly understands that Tang Men had fallen in
love with her at first sight. She understands that Jia Si Le
deliberately arranges a date for herself and Tang Men but she
still takes advantage of this chance to get close to Tang Men.
In actuality, she just wants to see what Jia Si Le’s reaction
would be. In the end, she finds out that Tang Men has fallen in
love with Xiao Hua and so she wants Tang Men to help her…
|
| |
(portrayed by Jian Chang)
– 48 years old.
Xiao Hua’s father. He is a good person with a very
soft heart. He can easily lend other people money and can
easily cry when watching TV. Originally, his business is really
good, but because he is always treating guests out to dinner or
letting other people owe him debt, whatever business he is in
would fail.
He wants to be an actor but he is always just a
standby. Even though he has only 1 or 2 sentences in the
script, but it is enough to make him extremely happy. However,
there is a huge secret hidden within his heart and that is “Xiao
Hua is not his daughter!”
It turns out that he was willing to raise Xiao Hua
because he likes Xiao Hua’s mother – Ya An. When she was dumped
by her boyfriend and gave birth to Xiao Hua, he was willing to
take care of them. However, Xiao Hua mother’s only regards him
as a good friend. After Ya An entrusted Xiao Hua with this good
family, she disappeared without a trace. Because of his
devotion, he personally raises Xiao Hua. Later, because he is
afraid that a stepmother would mistreat Xiao Hua and so he
decided to remain unmarried for the rest of his life.
|
| |
(portrayed by Wen Ying)
– 65 years old.
Xiao Hua’s grandmother. Simply known as “the old
Xiao Hua.” Although Ah Ba Shen is old, but like Xiao Hua, she
also likes anything that glitters. Many years ago, when Da Shu
brings Xiao Hua back home, who has no blood relation to him at
all and also, decides to remain unmarried for the rest of his
life because of her, Ah Ba Shen was extremely unhappy. Later,
she felt that Xiao Hua is really very cute and loves her as
dearly as if she is truly Da Shu’s daughter.
She is very thrifty and stingy. She stays home all
day making handcrafts to sell at the accessories shop. Her
biggest wish is to buy a piece of land on the countryside and
live a simple life of raising chickens and ducks. As a result,
Xiao Hua would often sing, “Mrs. Jiang had a farm,
E-I-E-I-O…”
The grandmother and granddaughter’s relationship is
very good. She loves Xiao Hua dearly and always comforts her
when she is down. Xiao Hua is also very filial and looks
forward to the day when she can buy a piece of land for Grandma.
|
| |
(portrayed by Xi Man Ning)
– 48 years old.
Jia Si Le’s mother but is actually his stepmother.
She is a beauty, but her sharp eyes and cold looks is enough to
make one tremble with fear!
Being the person in charge at the Jia Corporation,
she actually has a past that no one knows about. Her unbearable
relationship many years ago makes her unable to trust anyone.
As a result, she is extremely discontented with regards to Jia
Si Le wanting to marry Xiao Hua, who comes from a poor family
background. She thinks of all ways possible to make Xiao Hua
give up. That is, until she finds out that Xiao Hua is
actually… |
| |
(portrayed by Tang Qi)
-
Jia Mu (Ya An)’s mother. Although she has no blood
relationship with Jia Si Le but she still wants to see him get
married while she is still alive. |
| |
(portrayed by Jay Shih Yuan Jie)
– 24 years old.
Male, Xiao Hua’s elementary classmate and good
friend. He works at a restaurant that sells beverages and
chicken steak and would often deliver take-outs to Xiao Hua.
His personality is basically a male version of Xiao Hua. He
also often gets bullied by Xiao Hua and JoJo. |
| |
(portrayed by Xiao Call)
– 24 years old.
Female, Xiao Hua’s elementary classmate and good
friend. She works at a bank. Energetic, loves to dress up and
into Taiwanese girls’ fashions. Her taste and style of dress is
the same as Xiao Hua’s but each believes that they are more
beautiful than the other. Although they often argue with each
other, but their relationship resembles that of a pair of good
sisters. |
| |
(portrayed by Denny Huang Bo Jun)
– 25 years old.
Male, Tang Men’s assistant. He’s tall, handsome and
humorous. He is a smart-ass yet he is very scared of Tang Men.
He is Tang Men’s helper and translator. Sometimes he would also
play the role of trying to push Tang Men and Xiao Hua together. |
| |
(portrayed by Pang Yun Hui)
– 26 years old.
Male, fashion stylist. In order to win, he will use
all kinds of efforts and resort to any means. His work manner
and ideas are completely different than Tang Men’s. He uses
gentle words with women all for the purpose of earning their
money. As for Tang Men, although he has a sharp tongue, but
what he says are actually very useful suggestions. |
No image available |
Father Tang & Mother Tang |
|
(portrayed by Pang Xiang Lin & Jin Yu Lan)
– 50 years old.
Tang Men’s father and mother. Father Tang is a
famous and great surgeon. Because Tang Men is not willing to
study medicine like his father, a wedge is driven between father
and son’s relationship. In the end, it is Xiao Hua who helped
to mend their relationship together. Mother Tang is a modest
and gentle loving mother. She was extremely heartbroken over
Tang Men leaving home and could do nothing with regards to her
husband’s stubbornness. For many years, all she wishes for is
to see the day when father and son can reconcile. |
translated by mandy |